Novelas alemanas
Focus
1
Label
Novelas alemanas
Name
Novelas alemanas
Actions
Incoming Resources
- El perfume, historia de un asesino, Patrick Suskind ; traducción del alemán por Pilar Giralt Gorina
- División Brandernurgo, Will Berthold ; [versión española de Jaime Maestro]
- Los hijos del Grial, Peter Berling ; traducción de Helga Pawlowsky
- El perfume, historia de un asesino, Patrick Suskind
- Simona, novela, Lion Feuchtwanger
- Bajo las ruedas, Hermann Hesse; traducción de Genoveva Dieterich
- Bajo cielos lejanos, Sarah Lark
- El dios del fuego, novela, C.C. Bergius ; traducción del alemán por Joaquín Adsuar Ortega
- Die Erzählungen., Fiorenza. Gesang vom Kindchen. Gedichte, Thomas Mann
- Peter Camenzind, Hermann Hesse ; versión española de Emilio Ávila de la Torre
- Holderlins Werke, Friedrich Holderlin
- Hiperión, versiones previas, Friedrich Hölderlin; Edición de Anacleto Ferrer; Prólogo de Michael Franz
- Vidas sin misterio, Vicki Baum ; traducción directa del alemán por Hebe Clementi
- El caso Gouffé, Joachim Maass ; versión española de Jorge Deike Robles
- La montaña mágica, Thomas Mann ; [traducido por Mario Verdaguer]
- La montaña mágica, Thomas Mann ; tr. de Hernán del Solar
- Erzahlungen, Johann Schiller
- Opiniones de un payaso, Heinrich Boll ; traducción de Lucas Casas
- Demian, (historia de la juventud de Emil Sinclair), Hermann Hesse ; traductora Genoveva Dieterich
- Gabriela, novela, Christine Brückner ; traducido por Juan E. Benusiglio
- Los tres honrados peineros y otras novelas, Gottfried Keller
- Los años perdidos, novela, Jakob Wassermann ; traducción de Gregory Warren
- La luz apacible, Novela sobre Santo Tomás de Aquino y su tiempo, Louis De Wohl ; traducción Joaquín Esteban Perruca
- Bericht, Roman, Erzählungen, Alfred Andersch
- Wo warst du, Adam ?, Roman, Heinrich Boll
- Effi Briest, Roman, T. Fontane
- El castillo sobre la arena, Jan Valtin ; [traducido por E. P. de Las Heras]
- Lo más tarde en noviembre, Hans Erich Nossack ; traducción de Juan Petit
- Bajo las ruedas, Hermann Hesse; traducción de Genoveva Dieterich
- La maravillosa historia de Peter Schlemihl, Adelbert von Chamisso ; traducción y notas: Manuela González-Haba ; Introducción: Juan José Millás ; Apéndice: Manuela González-Haba ; Ilustración: Grandville-Cruikshank-Preetorius
- Anestesia local, Günter Grass ; traducción directa de Carlos Gerhard
- Bajo la rueda, Hermann Hesse
- El miedo, la coleccion imaginaria ; el hombre del sobretodo amarillo, Stefan Zweig
- Katz und Maus, eine Novelle, Günter Grass
- Hiperión, Friedrich Holderlin
- Ausflug mit der Mutter, Roman, Gabriele Wohmann
- Baile final, (de los buenos tiempos de la ciudad de Neu Spuhl), Gerd Gaiser ; traducción de Oswald Bayer
- Narciso y Goldmundo, Hermann Hesse ; tr. de Luis Tobio
- El tambor de hojalata, Gunther Grass ; traducción de Carlos Gerhard
- El súbdito, Heinrich Mann
- Doktor Faustus, vida del compositor alemán Adrián Leverkuhn narrada por un amigo, Thomas Mann; Traducción de Eugenio Xammar
- Der Spielverderber, Erzahlungen, Siegfried Lenz
- El médico del emperador, Tessa Korber; traducción de Laura Manero
- El ángel azul, Heinrich Mann
- El elegido, Thomas Mann; trad. de Alberto Luis Bixio
- El tonelero de Nuremberg, E. TH. A. Hoffmann ; traducción de Julio Drescher; ilustraciones : grabados de Alberto Durero ; ediciones de José María Carandell
- Estafa de cielo, Franz Werfel ; traducción directa de D.J. Vogelmann
- La muerte en Venecia, Thomas Mann
- La marcha de Radetzky, Joseph Roth ; traducción de Jorge Miracle
- Peter Camenzind, Hermann Hesse ; traducido por Jesús Ruiz